Trud_kobrin_1945-10-31_39